Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui met en contact le rotor
for causing engagement between the rotor member
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je te met au défi
i challenge you
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on met en contact l'échantillon avec
bringing the sample into contact with;
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te met en copie de notre conversation
i'll put a copy of our conversation
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et met en contact un premier pôle du parasurtenseur
, contacting a first pole of the surge voltage protector
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le service eoi met en contact des partenaires potentiels
eoi service helps partners to find each other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te met ma bite dans ta chatte
iam reddy s'il vous plaît contactez-moi et venez dans ma chambre et à l'intérieur de votre bite ma chatte
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hasard la met en contact avec une organisation féminine.
but just by chance she comes in touch with a communist women’s organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on met en contact le flux gazeux avec un adsorbant principal
the gaseous flow is contacted with a main adsorbent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, on met en contact une surface interne d'un manchon
comprising, abutting an inner surface of a sleeve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ii) on met en contact l'analyte avec une électrode
(ii) bringing the analyte into contact with an electrode
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on met en contact et avec les fibres pour former un nappage brut
contacting and with the fibers to form a raw batt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela les met en contact avec la source même de leur culture traditionnelle.
for many, it represents involvement with the source of traditional culture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on met le liant en fusion et on le met en contact avec les agrégats
the binder is melted and brought into contact with the aggregates
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on met en contact le matériau fluidisable avec la couche de particules de poudre
contacting the fluidizable material to the layer of powder particles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caritas met en contact avec des médiateurs interculturels qui peuvent accompagner ces cas;
caritas can put them in contact with intercultural mediators who can provide support for such cases;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et on met en contact la feuille de transfert avec la surface irrégulière du support
, and the transfer sheet is brought into pressure contact with the uneven surface of the base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme de raccordement des étudiants met en contact les jeunes et les nouvelles technologies.
the student connections program brings together young people and new technologies.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leur travail les met en contact avec un vaste éventail d’idées et de questions.
they are exposed to a wide range of ideas and issues through their work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et en l'absence d'une telle coloration, on met en contact le même échantillon
and in the absence of such coloration, contacting the same sample
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: