Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te souhaite bonne chance.
i wish you good luck.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous souhaite bonne chance
i wish you good luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
je vous souhaite bonne chance.
i wish you success.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
je vous souhaite bonne chance!
i wish them good luck!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
je te souhaite bonne chance d'avance.
je te souhaite bonne chance d'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite bonne chance et vous remercie.
i wish you well. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite bonne chance et de belles surprises.
good luck, and enjoy the surprises along the way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on lui souhaite bonne chance.
on lui souhaite bonne chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
on lui souhaite bonne chance !
we wish him good luck !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite bonne continuation et joyeux anniversaire.
je te souhaite bonne continuation et joyeux anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.
i wish you much success in your further career, and all the best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le groupe leur souhaite bonne chance et une retraite heureuse.
the group wished them godspeed and a happy life in retirement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite bonne chance à new york, j’adore cette ville!!!
je te souhaite bonne chance à new york, j’adore cette ville!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bah écoute c’est bien tout cela, on te souhaite bonne chance!
bah écoute c’est bien tout cela, on te souhaite bonne chance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie, je te souhaite bonne chance dans tes projets futurs et plein succès lors des prochaines compétitions.
marie, i wish you the best for the future, and every success in upcoming competitions.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite bonne chance thant quil y a de la vie i’ll y a deiespoir
i wish you good luck and success
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leur souhaiter bonne chance
wish them godspeed
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— de lui souhaiter bonne chance.
we shall watch developments with interest and in a spirit of collaboration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: