Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te hais
i hate you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je te vire.
i'm letting you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je te dis :
you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le fond de l?histoire : « nous sommes complexes et les apparences sont trompeuses /que savez vous de moi en me regardant ? je pourrais être terroriste, infirmière, astronome ? je te souris, mais tu me dégoûtes?
the story´s background: "we are complex and we are deceived by what we see/what do you know of me when looking at me? i could be a terrorist, a nurse, an astronaut? i smile at you but you disgust me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting