Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te gène
i'm bothering you
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te vis.
i saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celui qui te suit.
the vector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai il ne te suit pas… il ne nous suit pas
may he is not following you…he is not following us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et assures-toi que quelqu'un te suit.
so be sure that someone follows you about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«il ne te suit pas… il ne nous suit pas»
«he is not following you…he is not following us»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque tu marches au soleil, ton ombre te suit.
when you run in the sun, your shadow runs with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuis l'amour il te suit suis l'amour il te fuit
following love love flees, fleeing love love follows
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne prends jamais de risques pour accommoder un automobiliste qui te suit.
never compromise your safety for the convenience of a motorist behind you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiconque te suit parmi eux... de vous tous, j'emplirai l'enfer".
if any of them follow thee,— hell will i fill with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu sens que quelqu'un te suit, traverse la rue et entre dans un commerce ou une résidence occupée.
if you feel you're being followed, cross the street and go to the nearest open business or occupied dwelling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore cette vidéo, j’ai l’impression d’être une petite souris qui te suit partout.
j’adore cette vidéo, j’ai l’impression d’être une petite souris qui te suit partout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 sors de là , dit (allah) banni et rejeté. quiconque te suit parmi eux... de vous tous, j'emplirai l'enfer .
18 he said: get out of this (state), despised, driven away; whoever of them will follow you, i will certainly fill hell with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: