Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je tiens à toi
i care about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens à toi.
je tiens à toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens
do i feel ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiens-toi!
keep off!
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens à : *
i would like to: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens debout
let me know i cried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens à dire...
i would like to say...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais je tiens bon !!!!
mais je tiens bon !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi droit.
sit up straight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi droit !
don't slouch!
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens ta promesse
i keep your promise
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je tiens ma promesse."
{xtypo_quote}“i keep my promise.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je tiens toujours parole.
i always keep my word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens à l’Église.
i didn’t do this as part of my job, but as a volunteer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi tranquille, mon pote.
you can keep quiet, lad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiens-toi à distance du feu.
keep away from the fire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi debout, mon enfant.
keep standing, my child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extérieurement aussi tiens-toi à lui.
hold to him outwardly also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi à distance de ma fille !
stay away from my daughter!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens-toi droit, s'il te plaît.
growing up gould by robert fulford copyright/source "sit up, glenn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting