Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais le laisser comme
i will leave it as
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais comme ci comme ca
i'm okay
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais mourir comme un chien.
i will have to perish like a dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien et toi meme
good also hope quarantine will not continue so we can work again
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pour moi. je vais répondre comme ceci
ok for me. i will answer like this
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais par tes yeux comme dans l'eau,
i go among your eyes as i swim water,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais par ton corps comme dans un bois,
i voyage your body as through a grove going,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais le faire comme tu l'as dit.
i will do as you say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais moi-meme me retirer.
i am going away myself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais me servir de moi-même comme exemple.
i will use myself as an example.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais juste vous faire sentir comme je le fais
i'll just make you feel like i do
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te border, mon mignon, comme un tanguy.
i'll tuck you up, sunshine, like a kipper.
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te conprend ausin quand meme
thanks for understanding
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire comme les chleuhs : je me retire ».
« now i retreat, like the germans » ; that’s all. je vais faire comme les chleuhs : je me retire ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais brièvement mentionner trois de ces aspects comme exemples.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en fait, je vais surement utiliser cette article comme référence.
in fact i will undoubtedly use this article as a reference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais prendre comme exemple ma ville, calgary, en alberta.
i will use as an example my home town calgary, alberta.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon la vie vais comme autrefois est plus courageux,
on a life go as before more safely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais attendre évidemment, comme beaucoup d'entre nous, avec impatience.
i will anxiously wait for it, like many of us here.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeste un petit peu tu me manqué mais je vais bien meme sans toi
just a little bit i miss you, but i'm fine even without you
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: