Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais faire une
say yes or no
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
je vais faire feu.
i prepare to fire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais faire ca!
congratulations well done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que je vais faire
what im going to do
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais faire ce lien.
i am going to make that connection.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que je vais faire ?
what i'm going to do ?
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire du shopping
i go shopping from
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire une prédiction.
i will make a prediction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comment je vais faire moi?
why do we try to be perfect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire de la natation
i know to swim
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire un bref aparté.
i would like to digress briefly.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je vais faire deux votes.
i shall therefore be taking two votes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je vais faire.
that is what i will do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je vais faire passer ce message.
i will go out with that message.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai ça/je vais faire ça
i'll do that
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire un peu d'histoire.
i will give a brief historical review.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire ce travail aujourd’hui
i will do this work today
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire court./je vais être bref.
i'm going to be short.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais faire _______ crème brûlée (fem.)
i'm going to make _______ crème brûlée (fem.)
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.- je vais faire quelques brefs commentaires.
. i shall make brief comments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: