Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais lire un peu.
i'm going to do some reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais lire un livre
i m going to speak french
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire le communiqué.
no. i will read the press release.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire quelques citations.
i will read some quotes.
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire l'article 4.
i will read clause 4:
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire ces documents attentivement.
i am going to read these documents with attention.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire d'autres citations.
i will read other quotes.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire un livre this weekend
i m going to read a book
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire le texte en anglais.
i will now read the text out in english.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vais lire une liste d’activités.
every day classified ads in a local newspaper national or hrdc job bank friends/family to get leads on jobs sasknetwork/saskjobs web site an hrdc web site, like the workplace canada-saskatchewan career and employment services union job posting private job placement agency source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire un passage de sa lettre:
i will quote directly from that woman's letter:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire des passages d'une lettre.
i will read parts of a letter.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire un livre pendant que tu dors.
i'll read a book while you're sleeping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire la version modifiée en français:
i shall read it out in the amended version in french:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je vais lire le texte dans la version anglaise.
i will read from the english text.
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire ces documents avec beaucoup d’intérêt.
i am going to read these documents with great interest.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire la pétition telle qu'elle se présente.
i will read the petition as listed.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire un passage, car c'est plutôt effrayant.
i would like to read some of it because it is very scary.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire le dernier article de ce projet de loi:
i will read the last clause of the bill:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on pourra le voir tantôt à même le document que je vais lire.
this may be seen in the document i am going to read.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: