Results for je vais me lancer sur leur trace translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je vais me lancer sur leur trace

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je vais me concentrer sur cela.

English

i shall focus upon that.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je vais me coucher

English

give me a way

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher.

English

i am going to sleep

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher !

English

i'm going to bed!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me débarrasser de

English

i will get rid of

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais, je vais me coucher

English

around, about me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher vers 21h

English

i go to bed around 9pm

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher maintenant.

English

i will go to bed now.

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah ! je vais me fâcher !

English

hey! i'm about to get angry!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me promener avec sylvie

English

i'm going for a walk

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me empêcher de battre.

English

i will stop abusing myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher à dix heures

English

i go to bed at eleven o clock

Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me coucher. bonne nuit…

English

"let me see if i have this right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et... maintenant, je vais me baigner!

English

and... then i went for a swim!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je vais me répéter.

English

mr. speaker, i will respond again.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me marie !/ je vais me marier !

English

i'm getting married !

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais me renseigner pour l’honorable senateur.

English

i will find that out for the honourable senator.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez peut-etre le sentiment que je vais me lancer dans une descente sans m'apercevoir qu'il s'agit de courir un slalom.

English

you may have the impression that i am about to embark on a ski-run without realizing that a slalom is involved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«si je ne peux pas enseigner, je vais me lancer dans la formation professionnelle des enseignants», déclare monique qui, à l’époque, contrariée par ces déboires, ne se laisse pas abattre.

English

“if i cannot teach, i’ll go into teacher training!” declares monique with a hint of frustration as she reflects back on the disappointment she felt at that time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je crois que je vais me lancer dans la production de masse de ce modèle: http://vintagefashionagogo.com/2009/09/24/oy-sexy-show-us-your-knickers/

English

je crois que je vais me lancer dans la production de masse de ce modèle: http://vintagefashionagogo.com/2009/09/24/oy-sexy-show-us-your-knickers/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,494,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK