Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux me promener
i thought eventually you would let me go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais me promener avec sylvie
i'm going for a walk
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais me promener
je voudrais me promener (i want to wander with you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais me promener,
i want to wander,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vais me promener, dit le hérisson.
- je vais me promener, dit le hérisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. je voudrais me promener
4. je voudrais me promener
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher
give me a way
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher.
i am going to sleep
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher !
i'm going to bed!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me débarrasser de
i will get rid of
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me promener pour vérifier s’il y en a
i’ll be walking around to check for these
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon, je vais me coucher.
bon, je vais me coucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ! je vais me fâcher !
hey! i'm about to get angry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher vers 21h
i go to bed around 9pm
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me concentrer sur cela.
i shall focus upon that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vais me renseigner, tiens.
je vais me renseigner, tiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh : je vais me mettre là.
dh: let's jump this way, though.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher à minuit
i go to bed at midnight
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me empêcher de battre.
i will stop abusing myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me mettre à pleurer !
i am about to cry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: