Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais bientôt être parti.
i'm going to be gone soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais
i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je vais [...]
would sign [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais bien
but i would like
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien.
mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais mangais
i ate
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais continuer.
i will keep this up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais partir maintenant
i am going to leave now
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bientôt être partie.
i'm going to be gone soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que je vais partir
(i'll be taking you up)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais partir./je partirai.
i will go away
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais quitter /je vais partir
i am going to leave
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais lire une partie du préambule.
i will read some of the preamble from the petition.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir te demander de partir
i'm going to have to ask you to leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partirai demain/je vais partir demain
i will be leave on tomorrow
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partirai/j' eus laissé/je vais partir
i will be leaving
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je vais partir, mais mon visa n'a pas été enregistré.
i am going to leave, but my visa has not been registered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
18. quand ____ mes études, je vais partir en grèce.
18) i wish i __________ thinner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu veux probablement te retrouver seul alors je vais partir.
i know you probably want to be alone, so i'll leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: