Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais maintenant
now i will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais sortir.
i'm about to go out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais bien maintenant.
i'm feeling fine now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où je vais maintenant?
where i go now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais mieux maintenant
i'm better now
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais maintenant conclure.
i will now start to conclude.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais m'en sortir
i'll handle it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais aller là maintenant
i will go there now
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher maintenant.
i will go to bed now.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais l'entendre maintenant.
i will hear that question of privilege now.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais maintenant démêler tout cela.
let me just put them all together for you for this current fiscal year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pensais, ok, je vais sortir.
i thought, okay, i will go out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais maintenant parler des provinces.
i will talk about the provinces.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je vais quitter ce receveur maintenant.
“i will leave this receiver now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais maintenant commenter quatre points.
i will now comment on four issues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ces jambes sur lesquelles j'étais -- que je vais sortir maintenant.
these legs that i was on, which i'll take out right now --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais maintenant compter jusqu’à cinq:
your breathing is calm. i will now count to five:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sortir maintenant de cette impasse?
how can we get out of this deadlock now?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais sortir pendant que les autres sommeillent.
i will go and come back as they sleep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez donc sortir maintenant et aller en paix.
so you can leave peacefully now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting