Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux être dans tes bras
i want to be in your arms
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 3
Quality:
je veux dormir dans tes bras
i wanna sleep in your arms
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais mourir dans tes bras
i would die tonight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux vraiment que tu me serres dans tes bras.
i really want you to hug me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux etre avec toi
i want to be with you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je veux etre medecin
introduce me to yo
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"minuit dans tes bras"
""into the plateau""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en me remémorant quand je rêvais dans tes bras.
remembering when i dreamed in your arms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'accueillera dans tes bras
you will welcome me
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre ami avec toi pour toujours
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre a l'interieur de toi
i want to lick you pussy
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre avec vous pour toujours mon amour
i want to be with you forever my love
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prend le vent dans tes bras pour le calmer.
take the wind in your arms to calm it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne veux-tu pas me tenir dans tes bras et me garder à l'abri du mal
won't you hold me in your arms and keep me safe from harm
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie beaucoup de toi et je veux etre avec toi.
i think, that i can find enough of money to arrive to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je de rien ne demande pas, je veux rien excepté ton amour etÊtre dans tes embrassements pour toujours.
i have given everything not for the sake of myself, but for the sake of us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. je veux etre aupair en irlande: comment ca marche?
1. i want to be an aupair in ireland, how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre un avocat et il m'a dit "mais pourquoi?
i said, "i want to be a lawyer." and he was like, "why? you know,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xxx, je veux etre avec toi et meme cette grande distance ne me fait pas peur.
now i explained to you your choice and i hope that you will not reproach me for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m’aides par la loi, tu me prends dans tes bras par la grâce.
you help me with the law, you take me in your arms with grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: