Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fin du monde
the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
#172. la fin du monde
175. shakespeare: all the world’s a stage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fin du monde (1)
ten nights of the beast, part 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et sur la fin du monde ?
and the end of the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour de la fin du monde
the day the world ends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce la fin du monde?
is it the end of the world?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
jusqu'à la fin du monde
until the end of the world
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fin du monde
doomsday
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la fin du monde est proche !"
"la fin du monde est proche !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'est pas la fin du monde.
it's not the end of the world.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
question: la fin du monde en 2012?
question: doomsday in 2012?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostradamus écrit les centuries et les quatrins pour la fin du monde.
2017 armageddon or the end of the world in different cultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après: j’ai vu la fin du monde»
subsequently: i saw the end of the world»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à la fin du monde. (weymouth)
until the close of the age." (weymouth)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n’est pas la fin du monde, pas même pour la bce.
this is not the end of the world, not even for the ecb.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à la fin du monde, jusqu'à la fin du monde
the death of the odourless man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une atmosphère de fin du monde pour la fin d?un monde ?
an end of the world atmosphere for the end of a world...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux qu' on parle de solidarité et qu' on s' entende sur ses objectifs politiques.
i want us to discuss solidarity and to reach agreement on our political objectives.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: