Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux que jean-bosco vienne.
i want jean-bosco to come.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que les gens viennent me voir.
i’m trying to get people to approach me."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que mon celica
i vuex than my celica
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux me voir en petit
want to see a little me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que ...
i demand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que mon père voie le film.
i want my father to see the movie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que tu me suce et que je vienne sur tes f
i want you to suck me and i come on your f
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il paraît plus âgé que mon frère.
he looks older than my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japon : je veux que mon mari soit mort
japan: i want my husband dead · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43 comment ai-je mérité l'honneur que la mère de mon seigneur vienne me voir ?
43 why has this good thing happened to me, that the mother of my lord comes to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maman, je veux que j’aie un frère ou une sœur
- mommy, i want to have brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu ailles voir l'infirmière.
i want you to go see the nurse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que mon professionnel de la santé décide
i want my health care provider to decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il n'est pas bon que mon frère vienne ici", raisonna-t-elle.
"it cannot be good that my brother comes here", she reasoned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- c'est celle que mon frère nous envoie.
"it is the one my brother sends for us."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que tu ailles voir si c'est toujours là.
i want you to go and see if it's still there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que mon offrande soit quelque chose de vraiment bien.
it means that, if i offer all the moments of my day in this way, then i want them to be lived to the full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que mon église vienne en aide à cette pauvre femme de ménage qui est toujours battue par son mari.
i need my church to help guide that poor maid who is always beaten up by her husband.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu viennes travailler pour moi.
i want you to come work for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais cette fois si je veux que mon uterus soit rempli a ras bord!
but this time.. i want my uterus completely filled the top!
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: