MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je veux que vous sachiez je nai jamais aimer ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Je veux que vous le sachiez.

English

I want to tell you that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez que je vous crois.

English

I want you to know that I believe you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.

English

I want you to know how sorry I am.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez combien je suis désolée.

English

I want you to know how sorry I am.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux juste que vous sachiez que je suis désolé.

English

I just want you to know I'm sorry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux juste que vous sachiez que je suis désolée.

English

I just want you to know I'm sorry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux juste que vous sachiez combien je suis désolé.

English

I just want you to know how sorry I am.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux juste que vous sachiez combien je suis désolée.

English

I just want you to know how sorry I am.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Quoi qu'il arrive, je veux que vous sachiez que je vous aime.

English

Whatever happens, I want you to know that I love you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je ne voulais pas que vous sachiez.

English

I didn't want you to know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez ce qui a réellement eu lieu.

English

I want you to know what really happened.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il y a tant de choses que je veux que vous sachiez.

English

I have so many things I want you to know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous chantiez.

English

I want you to sing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous mouriez.

English

I want you to die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous partiez.

English

I want you to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous reveniez.

English

I want you to come back.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement passé.

English

I want you to know what really happened.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement produit.

English

I want you to know what really happened.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez que nous en avons pris bonne note.

English

I want you to know that we have taken note of this.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez que votre responsabilité est immense et cruciale.

English

You have a huge and crucial responsibility.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:bringen (German>Thai) | korattai (Tamil>English) | sovello (German>Italian) | wazimu wewe (Swahili>English) | void if altered or copied (English>Spanish) | mosam (Telugu>English) | nafsiyati mariz (English>Hindi) | 太原经转局, 已出口互封(国内经转) (Chinese (Simplified)>English) | its ok (English>Hindi) | gelenke (German>Xhosa) | corporate (English>Swahili) | gennemførelsesproblemer (Danish>Swedish) | yu tube (Tagalog>English) | exempli gratia (Latin>English) | hindi ko english me kya kehte hai (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK