MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je veux que vous sachiez je nai jamais aimer ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Je veux que vous sachiez que nous en avons pris bonne note.

English

I want you to know that we have taken note of this.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez que votre responsabilité est immense et cruciale.

English

You have a huge and crucial responsibility.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux que vous sachiez qu'ils ont organisé leurs travaux.

English

I want members to know that they organized their work.

Last Update: 2012-09-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il faut que vous sachiez mon nom.

English

You must know my name.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Non, je veux que vous réfléchissiez.

English

"No, I would wish you to reflect."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Monsieur le Président, je veux que vous sachiez que je vais m'en tenir au sujet.

English

Mr. Speaker, I want you to know that I will be on topic.

Last Update: 2013-11-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous en profitiez pleinement.

English

I want you to take full advantage of it.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous sachiez que j'ai interrogé la totalité des pays membres.

English

I want you to know that I discussed this with all the Member States.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous compreniez ces aspects.

English

I want you to understand these things.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous sachiez à quel point Wayne Easter est vexé aujourd'hui.

English

I want you to know how upset Wayne Easter is today.

Last Update: 2014-02-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il faut que vous sachiez protéger vos connaissances.

English

You have to be prepared to protect and defend your knowledge assets.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux tout simplement que vous sachiez que les gens qui vous représentent à Ottawa protègent vos intérêts.

English

I just want you to know that the people that represent you in Ottawa are looking after your interests.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous sachiez que nous en sommes reconnaissants et que vous devriez être fiers de vous.

English

I want you to know that that's recognized and something that you should be very proud of."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

--Je veux que vous veniez tout de suite.

English

"I want you to come over at once."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Je veux que vous me fassiez part de vos idées.

English

That's why I'm here today. I want to listen to your ideas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et que vous sachiez de quel trésor vous disposez.

English

And I want you to know how precious those opportunities are.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et que vous sachiez de quel trésor vous disposez.

English

And to know what a treasure you have.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je nai jamais vu ce type de cartouche avant.

English

Have never seen before

Last Update: 2005-10-07
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Mais je veux que vous y songiez pendant une minute.

English

But I want you to think about this for a minute.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je veux que vous sachiez que nous reconnaissons vos réalisations, vos valeurs, vos contributions et votre expertise.

English

I do want you to know that we recognize your accomplishments, your values, your input and your expertise.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: inde datur (Latin>English) | stream wise (English>Greek) | exx video (Swahili>English) | sika (German>English) | maksud gain (English>Malay) | broken game (English>Malay) | heri hodie cras et semper (Latin>English) | amalgamation (English>Czech) | what about your studies (English>Hindi) | tegoed verzilveren (Dutch>French) | estando os autos devidamente saneados (Portuguese>French) | nagy (Danish>Finnish) | property (English>Portuguese) | minihidráulicas (Spanish>English) | ontkoppeling (Dutch>Georgian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK