Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux un calin je t' aime mon amour
i want a hug i love you my love
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je t,aime beaucoup mon amour
you are handsome my love
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime mon amour pour toujours
i love you forever my love
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je t aime , bonne nuit mon amour
i love you, goodnight my love
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas ce soir, mon amour.
not tonight, honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime mon ange mon amour plus que ma vie
i have lot of dreams
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour je t aime
hello my love i love you
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais “je t’aime” selon dieu et selon la vérité humaine, veut dire: “je veux ton bien et ton bonheur, je ferai tout pour te servir. je donnerai ma vie pour toi”: ce que presque tous les parents savent faire pour leurs enfants.
but “i love you” according to god and according to human truth means: “ i want your well-being and your happiness, i will do everything to serve you. i will give my life for you”: it is what almost all parents are capable of for their children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer un messagechercher des messages articles : 5501 - 5525 (de 53558) page : 221 / 2143 page : arrière | avant lucie l ecuyer - 12/6/2007 [19:42]st-hubert, québec, canada cpl dompierre tu est mon hero toi qui est vraiment sur le terrain pas sur la base en afganistan je sais que tous le monde sur les base recoive les messages avant ceux qui travaillent plus fort plus dangeureusement comme toi j espere que tu aura mon message tu est vraiment sur le terrain plus que ceux qui vivent sur la base au grand luxe ce que personne ne dit au media je t aime beaucoup si tu ne recois pas ce message tu en entendera parler par moi au media tu dira a karine si tu as recu le message ou appelle moi je veux savoir si c est vrai qu il envoie les message aux soldats je t aime ta belle-mere preferer .ps on aura un gros party quand tu vas revenir a bientot mon hero plus que tous les autres. gros bizous..........
post messagesearch messages messages: 5501 - 5525 (of 53558) page: 221 / 2143 page: back | next lucie l ecuyer - 12/6/2007 [19:42]st-hubert, québec, canada cpl dompierre tu est mon hero toi qui est vraiment sur le terrain pas sur la base en afganistan je sais que tous le monde sur les base recoive les messages avant ceux qui travaillent plus fort plus dangeureusement comme toi j espere que tu aura mon message tu est vraiment sur le terrain plus que ceux qui vivent sur la base au grand luxe ce que personne ne dit au media je t aime beaucoup si tu ne recois pas ce message tu en entendera parler par moi au media tu dira a karine si tu as recu le message ou appelle moi je veux savoir si c est vrai qu il envoie les message aux soldats je t aime ta belle-mere preferer .ps on aura un gros party quand tu vas revenir a bientot mon hero plus que tous les autres. gros bizous..........
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting