Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens de finir
i have just finished
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir.
i just got over.
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e né portes três bien, je viens de finir le travail
i just finished the job
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de finir
i have only just finished
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir travailler.
i got through with my work just now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir de lire le livre.
i have just finished reading the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens tout juste de finir
i have barely only just finished
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir ce livre.
i've just finished this book.
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir d'emballer.
i've just finished packing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps de finir le travail.
it is time to get the job done.
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de...
i come from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de finir de déjeuner.
i have just eaten lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finir le travail à gerland...
finish the job at gerland...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens tout juste de finir de manger
i've only just finished eating
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens tout juste de finir mes exams.
i've literally just finished my exams.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reste à bien finir le travail.
it was time to finish the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de commencer
i have just begun
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je viens de suède.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ensemble, nous allons finir le travail.
together we are going to finish the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: