Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens de l'organisation
organization affiliated with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de l'expliquer.
i have just explained.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de l’école.
i'm coming from the gallery
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de...
i come from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de loin
i come from afar
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de lyon.
i come from lyon.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de commencer
i have just begun
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je viens de suède.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je viens de la dubai
i came from dubai
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de lui parler.
i have just spoken to him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je viens de france)
(i'm from france / i'm of france)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de finir travailler.
i got through with my work just now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
génial, je viens de découvrir.
awesome, i just found it. i will definitely resume playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pont utilisé avec une agrafe dans une agrafeuse
saddle for use with a staple in a stapling tool
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la plaque enclume est configurée pour entraîner une agrafe dans un objet cible
the strike plate is adapted to drive a staple into a target object
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je viens de recevoir un message de burland disant que la ligne est enfoncée sur notre droite. je m’efforcerai de grouper les soldats
news of this concentration reached br.-general turner, and because of the exposed position of the 2nd battalion he ordered lieut.-colonel watson by telephone at 1 p.m. to retire, but when in reply the latter
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un élément d'entraînement à va-et-vient, conçu pour enfoncer une agrafe dans une liasse de papiers pendant une impulsion d'entraînement, est disposé dans cette tête d'agrafage
a reciprocating drive element, adapted to drive a staple into the sheaf of papers during a driving stroke, is arranged in the stapler head
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dispositif d'enfoncement d'agrafes conçu pour être monté sur une agrafeuse et pour enfoncer des agrafes dans une liasse de papiers par introduction, à l'aide d'un mouvement d'agrafage, des branches d'une agrafe en forme de u à travers cette liasse de papiers
a staple driver is adapted to be mounted in a stapler for driving staples into a sheaf of papers in order to drive, in a striking motion, the legs of a u-shaped staple through the sheaf of papers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: