Results for je viens de rentrer du boulot ,j'a... translation from French to English

je viens de rentrer .
i just returned.

de rien je viens de rentrer
nothing. i just got back.

je viens de rentrer, il est 3h. du matin.....
just came back home, it's 3am.....

et je viens de rentrer de l'ouest du nunavut.
and i have just returned from western nunavut.

je viens de rentrer à la maison.
i came home just now.

je viens de rentrer du centre de ma ville chérie.
i just came back from the center of my beloved town.

je viens de rentrer de grande-bretagne.
i have just returned from britain.

je viens de rentrer, après deux mois en australie .
je viens de rentrer, après deux mois en australie .

je viens de rentrer il y a trois heures.
i just got back three hours ago.

je viens de rentrer du brésil et dans une usine de viande, j'ai cherché partout en vain un signal d'avertissement.
i have just returned from brazil, and in a meat factory i searched everywhere for a warning sign about anything.

je viens de rentrer d'un séjour de neuf jours dans l'ouest du nunavut.
i've just returned from a nine-day trip to western nunavut.

monsieur le président, je viens de rentrer de cette région.
mr. speaker, i have just returned from the region.

c'était calme hier aussi à yokohama dont je viens de rentrer.
there was similar silence yesterday in yokohama, from where i have just returned.

je viens juste de rentrer du forum mondial social de porto alegre, au brésil.
i have just returned from the world social forum in porto alegre, brazil.

je viens de rentrer après avoir transmis le cours à san francisco.
i just returned from delivering at the avatar course in san francisco.

je viens de rentrer d'une visite aux soldats canadiens en bosnie-herzégovine.
i've just returned from a visit to canadian soldiers in bosnia-herzegovina.

je viens de rentrer des commémorations du 60e anniversaire de la campagne d'italie pendant la seconde guerre mondiale.
i've just returned from the commemorations of the 60th anniversary of the italian campaign in world war ii.

je voterai ce rapport, mais je viens de rentrer du salvador et j'aimerais souligner les éléments importants qui figurent dans la section concernant ce pays.
however, having just returned from el salvador, i would like to emphasize the important elements in the section concerning that country.

je viens de rentrer d'un séjour au rwanda où j'ai vu de mes propres yeux les conséquences tragiques qui peuvent découler de la situation actuelle.
i have just come back from a visit to rwanda and i know at first hand the tragic consequences which this can have.

je viens de rentré a la maison mon amour
i just returned to the house my love