Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je voudrais vous lire
i'd like to read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je voudrais vous expliquer
i'd like to explain to you
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous féliciter.
i would like to congratulate you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je voudrais vous convaincre…
"i want to convince you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je voudrais vous en parler
i'd like to tell you about it
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je voudrais vous rappeler...
and i should like to remind you...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je voudrais vous expliquer pourquoi.
i should like to explain why.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je voudrais vous lire ce communiqué:
i would like to read the news release:
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous poser deux questions.
i should like to put two questions to you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
pour finir, je voudrais vous féliciter.
to close, i would like to congratulate you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous lire, semble intéressant!!!!
i'd like to read, seems interesting!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeuses fêtes ! je voudrais vous lire !!
happy holidays ! i'd like to read !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais vous demander trois choses.
there are three things that i would like to call for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enfin, je voudrais vous remercier sincèrement.
i must also mention the last amendment to the effect that there is a deadline before which the commission must respond.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi, je voudrais vous présenter
this is why i would like to set out
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«monsieur smith, je voudrais vous parler...
"mr. harding, i wish to speak with you--alone!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cher mosieur, je voudrai vous contacter
mosieur dear, i am contacting you
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: