Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je voulais te dire ça.
i wanted to tell you that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulais dire
i meant to say
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais dire...
i mean...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je voulais te dire
what i wanted to tell you
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je voulais dire skud.
je voulais dire skud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais donc dire :
je voulais donc dire :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste te dire ceci.
i just wanted to tell you this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais te rencontrer
i wanted to meet you
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais te remercier.
je voulais te remercier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste te dire merci.
i just wanted to say thank you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste vous dire
i just wanted to tell you
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais simplement dire cela.
this is basically all i wanted to say.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je voulais dire 3 semaines !!!!
je voulais dire 3 semaines !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste te dire quelque chose.
i just wanted to say something to you.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste t'écrire et te dire
i just wanted to write and tell you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(oups, je voulais dire dessert...).
(oups, je voulais dire dessert...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais vous dire./je voulais te le dire.
i wanted to tell you.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste dire "merci"
je voulais juste dire "merci"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je voulais te montrer mes devoirs.
one positive thing
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste te dire que je t’aime tellement
i just wanted to say i love you so much
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: