Results for je vous salu marie translation from French to English

je tiens à vous saluer, john!
in the chair: mrs schleicher vice-president

je voulais juste passer pour vous saluer.
i just wanted to drop by to say hi.

tout d'abord, je voudrais vous saluer cordialement.
first, i’d like to send out warm greetings.

et je voudrais vous saluer, chacun de vous. merci.
thank you so much and good stay.

je suis heureux de vous saluer dans ce jour de votre anniversaire.
it is pleasant for me to congratulate you on your birthday!

je tiens à vous saluer et à vous souhaiter beaucoup de succès.
i think this was you maiden speech in this chamber; au the best to you.

je souhaiterais vous saluer dans votre langue: , madame litvina.
i would like to welcome you in your language: , mrs litvina.

je m'associe au président du conseil pour vous saluer tous chaleureusement.
let me join the chairman of the council in extending my own warm welcome to all of you.

je voudrais vous saluer messieurs les directeurs généraux qui êtes ici présents ce matin.
and may i salute you, the directors-general, with us here this morning.

au nom des membres de cette haute assemblée, je tiens à vous saluer cordialement.
on behalf of the members of this assembly may i extend a warm welcome to you.

vous, les jeunes, qui êtes si nombreux ici ce soir, je tiens à vous saluer chaleureusement.
to the many young people here this evening, i want to pay sincere tribute.

il a effectué de curieuses manœuvres pour vous saluer.
it completed some interesting manoeuvres to greet you.

mais avant d’arriver, je voudrais vous saluer et vous dire toute ma sympathie et ma bonne volonté.
with this preliminary greeting, i would like to express my closeness, my sympathy and my good will.

au nom du gouvernement du canada, je suis très heureux de vous saluer à l’occasion de votre congrès annuel.
· john’s, newfoundland and labrador check against delivery.

monsieur le président, chers collègues, nous sommes si « nombreux » que je pourrais vous saluer individuellement.
mr president, ladies and gentlemen, i could actually greet you all by name, such is the impressive level of attendance.

je suppose que c'est là votre première intervention devant cette plénière. je tiens à vous saluer et à vous souhaiter beaucoup de succès.
i think this was you maiden speech in this chamber; all the best to you.

il ne fait aucun doute que votre présence ici aujourd'hui est plus qu' opportune. je suis donc heureux de vous saluer cordialement.
your presence here today is undoubtedly more than timely and i am therefore happy to extend our most cordial greetings to you.

c'est un plaisir pour moi de pouvoir vous saluer sur le site web de notre présidence.
it is my pleasure to welcome you to the website of our presidency.

pour ces grandes vertus, madame, permettez-moi de vous remercier et de vous saluer.
for these great virtues you have displayed, madam president, i would like to thank and congratulate you.

c'est donc un grand plaisir pour moi de vous saluer et de vous accueillir aujourd'hui.
so it gives me great pleasure to say hello and welcome to all of you today.