Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes très courageux.
you are very brave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et très courageux?
how are you going to be brave and courageous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens très mal
i feel awful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens très déçu.
i feel very disillusioned.
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens très désillusionné.
did he deserve that especially when he was there to help, not fight. i feel very disillusioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur burtone, vous avez été très courageux.
you have been very courageous mr burtone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je me sens très heureux.»
i feel very happy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me sens très bien accepté
i feel very well accepted
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je me sens très seule."
"i feel very lonely."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'est pas très courageux.
that is not a courageous thing to do.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je me sens très bien mentalement.
but i feel good mentally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un garçon très courageux.
he's a really brave guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais depuis, finalement, je ne vous sens pas très mobilisé.
however, since then, i have not really had the impression that you are particularly mobilised.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"leinier est un garçon très courageux.
"leinier is a very brave boy. not afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est pourquoi je me sens très proche
that's why i feel very close
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les randonneurs doivent parfois être très courageux.
hiking can be demanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. yakovlev a tenu un discours très courageux.
mr yakovlev had made a very courageous speech.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'est senti au contraire très courageux.
he felt brave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très courageux, d'allure sereine et endurants,
grit, courage, endurance and bearing serene,
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contre votre maison, comment serez-vous forts et très courageux?
on your dwelling, how are you going to be brave and courageous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: