Results for jen nous excusant du retard de not... translation from French to English

nous nous excusons du retard de notre réponse.
we regret the delay in responding.

je m'excuse du retard de notre réponse.
i regret the delay in our response.

traitement du retard de trafic
traffic delay processing

écart type du retard de phase
standard deviation of the phase delay

durée potentielle du retard de la migration
the potential duration of a migration delay.

estimation du retard de trajet d'echo
echo path delay estimation

le circuit de réglage du retard de groupe
the group delay adjustment circuit

mesures du retard de propagation dans un système ofdm
delay measurements in an ofdm receiver

du retard de transmission par trame (delay)
the transmission delay per frame (delay)

je m'excuse du retard de cette réponse.
i apologize for the delay of this reply.

procede et systeme de determination du retard de signaux numeriques
method of and system for determining the delay digital signals

procede de reduction du retard de transfert dans les reseaux mobiles
method for reducing hand-off latency in mobile networks

la réduction du retard de paiement améliorera la trésorerie des entreprises.
reducing late payment will improve businesses ' cash flow.

tableau ii le tableau ii montre une modification du retard de nucleation.
629-633 (1933).

une explication au sujet du retard de l’avis d’appel;
an explanation of why the notice of appeal was not filed in time

cette réduction entraîne elle-même une diminution du retard de mixage vidéo.
asymmetric picture rates are also used to reduce the video mixing delay.

ce genre de directive devrait améliorer le climat de notre secteur commercial, nous permettre de passer du retard de paiement à la promptitude de paiement.
this sort of directive should be changing the climate of our business economy, away from late payment to prompt payment.

tout en nous excusant de la longueur de notre déclaration, je tiens à terminer en disant que nous continuerons à progresser régulièrement dans l'application du programme des priorités de la convention.
with apologies for the length of my statement, i would like to conclude by saying that we continue to make steady gains in implementing the programme priorities of the convention.

circuit de reglage du retard de groupe, systeme de reglage du retard de groupe et procede de reglage du retard de groupe
group delay adjustment circuit, group delay adjustment system, and group delay adjustment method