Results for jetteras translation from French to English

et tu les jetteras au fond de la mer
and thou shalt cast them into the depths of the sea

jetteras-tu un œil sur ce rapport ?
will you glance through this report?

tu les jetteras dans les rues parce que tu réaliseras
you will throw it in the streets, because you will realize that it will not save you,

tu jetteras tous leurs péchés au fond de la mer.
you will cast all our sins into the depths of the sea .

quant au vieux monsieur renard, par la fenêtre, tu le jetteras.
up with the window, fling out my old man!

tu lui couperas la main, tu ne jetteras sur elle aucun regard de pitié.
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

tu ne jetteras aucun regard de pitié: oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.
and thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

il ne fait aucun doute que le conseil jettera également cette proposition à la poubelle.
i do not doubt that the council will chuck this proposal in the dustbin as well.