Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joconde a la vu on
have we ride a flying boat in fact
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'adn de la joconde."
l'adn de la joconde."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. les lèvres de la joconde
4. the lips of the mona lisa (la gioconda)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la joconde de léonard de vinci
leonardo da vinci's mona lisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la joconde affiche un sourire énigmatique.
the mona lisa has an enigmatic smile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle la joconde et aussi
my name is mona lisa and also
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• contemplez la joconde (html et flash)
• explore the mona lisa (html and flash)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'après la mona-lisa, "la joconde"
mona-lisa "la joconde", inspired by leonardo da vinci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la joconde a été peinte par léonard de vinci.
the mona lisa was painted by leonardo da vinci.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/1/2008 - la joconde et ses 2 visages.....
24/1/2008 - two expressive faces in the mona lisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/1/2007 - analyse du tableau de la joconde
24/1/2007 - analysis of mona lisa painting - travelling through the mona lisa -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== liens externes ===* pierre lenfant dans la base joconde.
== external links ==* pierre lenfant in joconde database.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/1/2007 - analyse du tableau de la joconde -
24/1/2007 - fusion of the gazes of leonardo da vinci and mona lisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/1/2008 - la joconde et ses 2 visages..... tweeter
24/1/2007 - leonardo da vinci and lisa gherardini, his model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens regardent la joconde ébahis et disent « magnifique ! »
people stand in front of the mona lisa and they all gawk and say, beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accueil > la joconde > la joconde : sous la loupe des scientifiques
home > mona lisa > mona lisa - a scientific examination
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la joconde vous offrira son regard approbateur lorsque que vous jouerez du piano.
the mona lisa looks approvingly while you play the piano.
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carte de contour de la joconde image courtoisie du conseil national de recherches canada
contour map of the mona lisa image courtesy of the national research council canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: