Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne
there does not
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne(...)
the legislation is known(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne put
he was not able to qua
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne sait ...
he knows nothing about his ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne peut :
he cannot:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne comprend
that is why they have not got any values or any profundity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résultat, il ne
consequently, he won't
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même s’il ne
while there was no evidence of inappropriate transactions being processed, improvements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne fait rien.»
it doesn’t do anything.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne colle plus
it is no longer sticky
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ne loupe rien.
he doesn't bungle anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne ria jamais:
he never laughed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne reste rien".
"it is september 23.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ne bougera plus ! »
he won't budge."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ne mentait point.
he did not lie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne comprend jamais !
he never will understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne m'aide jamais.
he never helps me out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne parle qu’indonésien.
he speaks only bahasa indonesia (indonesian language).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il ne m'aimera jamais
still it's not for me to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se glisse dans la banquette en face de johnny. il se penche vers lui et parle d’une voix basse et sérieuse.
al walks in, looks around nervously and slides into the seat in front of johnny.(we hear the chair drag on the floor.) (leaning in and speaking in a hushed serious voices.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: