MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: jolie foto tes trop belle ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tes trop belle ?

English

you're too beautiful

Last Update: 2010-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous etes trop belle

English

you are Beautiful too

Last Update: 2016-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

tu es trop belle

English

you are too Beautiful

Last Update: 2015-12-10
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

t'es trop belle

English

you're too nice

Last Update: 2014-09-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

t'es trop belle

English

you're too beautiful

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

c'est trop belle ici

English

it's so beautiful here

Last Update: 2016-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

trop belle comme d'habitude

English

too good as usual

Last Update: 2016-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Quand une offre est trop belle pour être vraie...

English

If an offer looks too good to be true...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais la mesure législative a le défaut de faire la part trop belle au gouvernement fédéral.

English

However the legislation keeps the federal government too involved.

Last Update: 2013-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Kyoto fait en effet la part trop belle aux mécanismes d' un marché inégalitaire.

English

Kyoto unduly favours the mechanisms of an unequal market.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Si l'offre est trop belle pour être vraie, c'est probablement le cas!

English

If the offer sounds too good to be true, it probably is!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'occasion était trop belle: une personne dans les 90 ans avancés vivant seule chez elle.

English

They realized that they had a live one on the wire because she was a single woman in her late nineties living alone and with only home care.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, vraiment, la mariée est trop belle!

English

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is all too good to be true.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Soyez sceptique : si une offre vous semble trop belle pour être vraie, elle l'est probablement!

English

Be skeptical: if it looks too good to be true, it probably is!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Soyez sceptique : si une offre vous semble trop belle pour être vraie, elle l’est probablement!

English

Be skeptical: if it looks too good to be true, it probably is!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Si quelqu’un vous fait une offre un peu trop belle pour être vraie, c’est probablement le cas.

English

If someone calls with an offer that sounds too good to be true, it probably is.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Quand une offre semble trop belle pour être vraie, pensez-y bien avant de prendre une décision.

English

▪ When an offer sounds too good to be true, think twice before making your final decision.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cette vision des choses est malheureusement trop belle pour être vraie. Les émissions de CO2 d’un pays ne sont pas indépendantes de celles des autres.

English

Unfortunately, this view is too good to be true, because one country’s emissions are not independent from those of another.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il peut être difficile pour les particuliers de construire des scénarios allant au-delà de leurs convictions actuelles, de sorte que les scénarios élaborés feront la part trop belle aux propositions du promoteur et négligeront d'autres éléments pertinents (Schwartz, 1991).

English

It can be difficult for individuals to construct scenarios that extend beyond their current beliefs, with the result being that the scenarios developed will favour the proponent's proposals while compromising other relevant factors (Schwartz, 1991).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

M. CEBECI (Turquie) (Interprétation) dit que le rapport appelle louanges mais aussi critiques car il fait la part trop belle à la liberté d’expression, alors qu’il ne peut y avoir de hiérarchie entre cette liberté et le respect des croyances religieuses.

English

– I would like to thank the rapporteur for an excellent and well-balanced report. Freedom of expression is a precondition of a democratic society.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: marije (Serbian>Swedish) | x** video xx hd full (Hindi>English) | x** blue film hindi (English>Hindi) | arg2` (Swedish>English) | přepásaná (Czech>Italian) | avstavning (Swedish>English) | ce n'est pas tres gai (French>English) | seksi video (English>Hindi) | imprevedibile (Italian>German) | x** video xx h d video (Hindi>English) | incorporação (Finnish>French) | sanskrit poems on nature (English>Hindi) | اختر كلمة مرور: (Arabic>English) | budgetförordning (Swedish>Finnish) | oddany (Polish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK