Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faible kilometrage!!!! 48mkm!!!
premier proprietaire avec carnet d'entrtien!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(cout annuel equivalent au kilometrage moyen)
(equivalent annual costs at averaqe mileaqe)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kilometrage de vol achete a l'avance
pre-purchased air flight miles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestionnaire mobile de kilometrage conÇu pour le remboursement des frais
mobile mileage manager for expense reimbursement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de controle du kilometrage sur pneumatiques et procede de fonctionnement
tyre mileage monitoring apparatus and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
catalyseur de combustion et carburants catalyses avec rendement de combustion et kilometrage ameliores
combustion catalyst and catalyzed fuels with enhanced combustion efficiency and mileage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- rationalisation et groupement des achats afin de minimaliser le kilometrage que nous faisons.
- rationalisation and grouping of buying in order to minimalise the milage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et systeme de gestion a distance du kilometrage d'un vehicule
method and system for remotely managing vehicle mileage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neva, km 1385.0 (le kilometrage indiqué represente la distance du port de moscou sud)
neva, 1385.0 km (this represents the distance from south moscow port)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de service de kilometrage mettant en oeuvre une information de position de terminaux de communication mobile et procede associe
mileage service system using positional information of mobile communication terminals and method therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de traitement du carburant pour un moteur a combustion interne afin d'ameliorer le kilometrage.
method of treating fuel for an internal combustion engine to improve mileage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et systeme de traitement d'une assurance automobile du genre prepaye en fonction du kilometrage et du temps de conduite du vehicule
method and system for processing automobile insurance of a prepaid type according to driving distance and time of vehicle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
but: assurer le transport pour le ministre toews à plusieurs rencontres (kilometrage 3, 18, 19 et 20 juillet)
purpose: provide transportation for minister toews to attend various meetings (mileage / july 3, 18, 19 and 20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de surveillance a distance d'un vehicule et procede de determination de kilometrage d'un vehicule, croisement de juridiction et de la consommation de carburant
system for remote monitoring of a vehicle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
3-20 juillet 2012 assurer le transport pour le ministre toews à plusieurs rencontres (kilometrage 3, 18, 19 et 20 juillet) 35,71 $
3-20 july, 2012 provide transportation for minister toews to attend various meetings (mileage / july 3, 18, 19 and 20) $35.71
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si approuvee, les mil recoivent une allocation de kilometrage, conformement a la ref c, pour chaque km que le mil voyage au-dela de 32 km pour se rendre au travail chaque jour (aller-retour).
when approved mbrs receive a km allowance iaw ref c for each km in excess of 32 km travelled to/from the worksite each day the mbr travels to work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: