Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kirurgi eller kirurgiske sygdomme
kirurgi eller kirurgiske sygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme
thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
danemark: kirurgi eller kirurgiske sygdomme
denmark: kirurgi eller kirurgiske sygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme
kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
danemark: urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme
denmark: urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
danemark: kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme
denmark: kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dates d'abrogation au sens de l'article 27, paragraphe 5: * 1er janvier 1983, sauf pour les personnes qui ont commencé la formation avant cette date et qui l'ont terminé avant fin 1988 dermatologie durée minimale de formation : 4 ans pays dénomination ireland dermatology malta dermatoloġija united kingdom dermatology médecine tropicale durée minimale de formation : 4 ans dénomination tropical medicine medicina tropicale trópusi betegségek spezifische prophylaxe und tropenhygiene medycyna transportu medicina tropical tropická medicína tropical medicine vénérologie durée minimale de formation : 4 ans pays dénomination ireland genito-urinary medicine malta mediċina uro-ġenetali united kingdom genito-urinary medicine chirurgie gastro-entérologique durée minimale de formation : 5 ans pays dénomination belgique/belgië/ chirurgie abdominale / heelkunde op het belgien * abdomen danmark kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme españa cirugía del aparato digestivo france chirurgie viscérale et digestive chirurgia dell'apparato digestivo abdominalinė chirurgija chirurgie gastro-entérologique abdominalna kirurgija gastroenterologinen kirurgia / gastroenterologisk kirurgi dates d'abrogation au sens de l'article 27, paragraphe 5: * 1er janvier 1983 italia lietuva luxembourg slovenija suomi/finland
dermatology minimum period of training: 4 years country title ireland dermatology malta dermatoloġija united kingdom dermatology tropical medicine minimum period of training: 4 years country title ireland tropical medicine italia magyarország Österreich polska portugal slovensko united kingdom medicina tropicale trópusi betegségek spezifische prophylaxe und tropenhygiene medycyna transportu medicina tropical tropická medicína tropical medicine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: