Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne année 2012 !!!
bonne fête véronique !!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
super bonne année !!!!!
super bonne année !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: bonne année 2012 !!!
re: bonne fête véronique !!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleur voeux et bonne année pour 2012.
happy new year and all the best for 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
année
year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
année de
duration of project from
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(année)
(année)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
année courante
current year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
année atypique.
atypical year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
année du calcul
year of computation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
année de bons vins.
a year with good wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etou pour cette année
>> 1285 items found 10 | 20 | 30 | display: title title and creator full record thumbnails
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
°c année anom.
°c year dep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
budget de cette année
this year budget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modifie l'année actuelle
changes the current year.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2008: année internationale des langues
2008: international year of languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
année de lancement & #160;:
launch year:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
message du ministre du commerce international quelle bonne année pour être ministre canadien du commerce international!
message from the minister for international trade it has been a great year to be canada's minister for international trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 sera l'année de la forge 18
2012 will be the year of forge 18 in spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'à l'année prochaine!
until next year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: