From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensuite les concurrents rejoindront le bivouac installé à konia. rené metge annonce des modifications dans le road book.
then the competitors will reach the bivouac installed in konya. rené metge announced changes in the road book. indeed, due to the torrential rains last week, a portion of the initial layout has been totally flooded and will be deviated.
rapport de colloque deuxième colloque sur les maladies liées au rayonnement ultraviolet..................................................... 31 christina j. mills, konia trouton et laurie gibbons
symposium report second symposium on ultraviolet radiation-related diseases ........................................................................... 27 christina j mills, konia trouton and laurie gibbons
des endroits jadis prospères tels que zorzor et konia ont repris leur activité - dans des abris improvisés en pisé et paille à côté des immeubles initiaux.
once thriving places like zorzor and konia are bustling again - under improvised mud and thatch shacks next to the remains of the original buildings.
dre konia trouton, m.p.h. Épidémiologiste médicale coordonnatrice, scsp (à partir d’août 1998)
martha fair occupational & environmental health research section statistics canada ottawa, ontario debra gillis (to 1998) medical services branch health canada ottawa, ontario
linda bartlett, maureen heaman, robert kinch, michael kramer, robert liston, sylvie marcoux, konia trouton, shi wu wen objectif
linda bartlett, maureen heaman, robert kinch, michael kramer, robert liston, sylvie marcoux, konia trouton, shi wu wen purpose
alexander allen, susie dzakpasu, dawn fowler, maureen heaman, ghislain lafontaine, robert liston, les mery, jocelyn rouleau, konia trouton objectif
alexander allen, susie dzakpasu, dawn fowler, maureen heaman, ghislain lafontaine, robert liston, les mery, jocelyn rouleau, konia trouton purpose
pour exécuter les installations, la société de francfort fonda une société « pour l'irrigation de la plaine de konia » au capital de 135 millions de francs.
for the execution of this work, the frankfort company had formed a subsidiary company ‘for the irrigation of the konya plain’ with a capital of £m.5.4 to take this work in hand.
comité de planification de l’assemblée scientifique annuelle de 2005 présidente jan mcintosh, md, ccmf, fcmf, kelowna, bc membres john edworthy, md, ccmf, fcmf, port coquitlam, bc adam grzeslo, md, ccmf, fcmf, burlington, on shamim jetha, md, ccmf, vancouver, bc julian marsden, md, ccmf (mu), fcmf, vancouver, bc ruth elwood martin, md, ccmf, fcmf, vancouver, bc daniel ngui, md, ccmf, vancouver, bc sue roberts, vancouver, bc konia trouton, md, ccmf, mph, fcmf, victoria, bc représentant de wonca warren heffron, md, albuquerque, nm président, région des amériques de wonca
the 2005 annual scientific assembly planning committee chair jan mcintosh, md, ccfp, fcfp, kelowna, bc members john edworthy, md, ccfp, fcfp, port coquitlam, bc adam grzeslo, md, ccfp, fcfp, burlington, on shamim jetha, md, ccfp, vancouver, bc julian marsden, md, ccfp (em), fcfp, vancouver, bc ruth elwood martin, md, ccfp, fcfp, vancouver, bc daniel ngui, md, ccfp, vancouver, bc sue roberts, vancouver, bc konia trouton, md, ccfp, mph, fcfp, victoria, bc wonca warren heffron, md, albuquerque, nm president, wonca americas region