Results for l'été je vait a l translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

l'été je vait a l

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en été, je nage.

English

i swim in the summer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je préfère quand c'est l'été, je préfère quand c'est l'été

English

this is the last time i’m asking you why, (this is the last time i’m asking you why)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne l'ai jamais été, je ne le serai jamais.

English

i never have been and i never will be.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

au début de l’été, je préfère la simplicité.

English

as summer starts, i always lean toward simplicity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en été, je vais à la plage

English

knight

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pendant l'été je travaillai donc comme clerc au bureau de l'honorable e.j. flynn.

English

during the summer i worked as a clerk in the office of the honourable e. h. flynn.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en attendant l’été, je vous souhaite une bonne lecture.

English

until the summer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si elle ne l' avait pas été, je n' aurais pas fait cette proposition.

English

if it were not, this proposal would not have been made.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quand j'ai dit oui à l'invitation cet été, je n'ai pas d'attentes.

English

when i said yes to the invitation this summer, i didn’t have any expectations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pendant l’été, je suis allée enseigner l’anglais comme langue seconde aux îles canaries.

English

i went to teach english as a second language in the canary islands for the summer months.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce débat a été, je pense, très important.

English

i believe it is important that we have had this debate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pendant mon séjour à halifax cet été, je suis allé visiter le télécentre de l'industrie touristique.

English

when i was in halifax last summer i took a side trip to a call centre for the tourism industry.

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette année a été, je crois, une très bonne année pour l’assemblée.

English

democracy who are aspiring to meet their commitments.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en plus, cet été, je jouerai à la balle-molle pour l'équipe des happy hackers.

English

i have played intramural softball for the happy hackers in the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a été, je pense, considérablement amélioré par le parlement.

English

i believe that it has been very much improved by parliament.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

2 obtenir l’audience a été (je crois) l’élément qui a incité le gouvernement à régler avec nous.

English

2 getting the hearing was what (i believe) caused the government to settle with our group.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c' est une règle qui a été, je crois pouvoir le dire, très bien accueillie.

English

i think i am right in saying that this rule was received very favourably.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

durban a été, je pense, non pas un échec mais un pas en avant.

English

i do not think that durban was a failure but rather one step forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y est lui aussi. il y a toujours été. je ne peux pas oublier ça.

English

she looked up at him as he stood above her, clenching and unclenching his hands. "i am sorry, catherine," he said at last. "i don't know what has gotten into me. i..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

notre travail a été, je crois, un exemple d'écoute, de compréhension mutuelle et de coopération.

English

our work has, i believe, been an exercise in listening, mutual understanding and cooperation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,595,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK