Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'été me manque
i go to france
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est là ça l'été me manque
that's where i miss summer
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me manque pas trop
don 't miss me too much
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque
you mank me
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca, me manque
i miss you beautiful bro
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« cuba me manque.
"i miss cuba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me manque grave
i miss you so much
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me manque fort.
i miss her a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paris me manque!!!
paris me manque!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu'un me manque
missing someone
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque aussi
i can't live without you
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me manque vachement.
i miss him like hell.
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 : "lost" me manque.
4 : "lost" me manque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patrick me manque énormément.
i miss patrick immensely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui d’avengers me manque.
celui d’avengers me manque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respecter - ne me manque pas de respect s'il te plaît
respect - please don't disrespect me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne me manques pas
i'm not missing you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non alice, pour te dire la vérité, il ne me manque pas du tout.
it'll be okay. don't worry." alice got into the bed next to me, and i scoot over to make room for her. i was still in awe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour pouvoir cet été me remémorer
had been able to do that, but this sensation of getting out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: