Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les livres sont sur l armoire
pakodi
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' armoire pali a une structure simple à 2 portes avec un tiroir inférieur.
the wardrobe pali has a simple framework with 2 doors with a lower drawer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' armoire foppapedretti armadiotto est la solution idéale qui vous permettra de gagner plus d'espace dans la chambre de votre bebé.
the wordrobe foppapedretti armadiotto is the ideal solution for your baby's room!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, monsieur le commissaire, mes chers collègues, il faut parfois ressortir les grands classiques de l' armoire.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, sometimes, it is time to dust down the old classic.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aussi les espaces entre le lit, l´armoire, la table et les chaires mesurent au moins de 90 cm.
the space between the bed, the cupboard, the table and the chairs is also at least 35,43 inches wide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' armoire foppapedretti armadiotto est la solution idéale qui vous permettra de gagner plus d'espace dans la chambre de votre bebé.il a été produit avec des matériels résistants pour durer longtemp
the wordrobe foppapedretti armadiotto is the ideal solution for your baby's room! it enables you to save space with the best result. armadiotto is conceived to last for long time thanks to the high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vente de l'«armoire des nouveautés pharmaceutiques et chimiques» a permis de lancer la fabrication «en gros».
large-scale manufacture began with the 'novitätencabinet' or cabinet of pharmaceutical and chemical innovations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas une mouche ne volait. une fois la procession passée, les rideaux se refermaient, la femme était à nouveau battue, la bouteille sortie de l' armoire, et l' on recommençait à pécher jusqu' à l' année suivante.
then as soon as it had passed, the curtains were shut again and people went back to drinking and beating their wives and committing all manner of sins until the next year.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personnages de bande dessinée , la mode mignon , le fond est comme l' armoire magique , vous tenir à l'aise. la forme ci-dessus est trop mignon avec la tête d'ours belle , on dirait qu'il dort ou accueillir les clients .
cartoon characters , cute fashion,the bottom is like the wardrobe,keep you feel at home .the above shape is too cute with the lovely bear head it looks like he is sleeping or welcome customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention concerne une armoire de distribution électrique (10) destinée à une distribution d'installation électrique, comportant une paroi arrière (11), deux parois latérales (12, 13), une paroi de base et une paroi de couverture (14, 15). la paroi arrière (11) présente un premier chanfrein périphérique (16) en forme de l. l'armoire de distribution est caractérisée en ce qu'un élément de fixation (30) est prévu pour les parois latérales (12, 13), la paroi de base et la paroi de couverture (14, 15), l'élément de fixation pouvant être glissé derrière les premiers chanfreins (16) au niveau des coins (19, 20, 25) de la paroi arrière (11); et en ce que les parois latérales (12, 13), la paroi de base et la paroi de couverture (14, 15) peuvent être glissées avec des chanfreins de paroi (60) dans des fentes (38, 39) s'étendant longitudinalement sur l'élément de fixation (30).
the invention relates to an electrical switchgear cabinet (10) for an electrical service distribution panel, having a rear wall (11), two side walls (12, 13), a bottom wall and a top wall (14, 15). the rear wall (11) has a circumferential, l-shaped first rim (16), an attachment part (30) is provided for the side walls (12, 13), which bottom wall and the top wall (14, 15) can be inserted behind the first rims (16) in the area of the corners (19, 20, 25) on the rear wall (11), and the side walls (12, 13), the bottom wall and the top wall (14, 15) have walled rims (60) which can be pushed into longitudinally running slots (38, 39) on the attachment part (30).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: