Results for l'activité p translation from French to English

voir cnil, 16e rapport d'activité, p. 86.
see cnil, 16e rapport d'activité, p. 86.

cnil, 14e rapport d'activité, p. 61 (1994).
see cnil, 17e rapport d'activité, 73 (1997)

voir cnil, 15e rapport d'activité, p. 62-63 (1995).
138 iukdg, article 2, §4(1).

l'enzyme catalase ne subit pas de variation journalière d'activité (p > 0,05).
the enzyme catalase did not show daily variation in activity (p > 0.05).

cnil, 17e rapport d'activité, p. 93 ( 1997). voir supra.
cnil, 17e rapport d'activité, pp. 92-93 (1997)(discussing kieline).

• seuils fondés sur l'activité, p. ex., d/f, hcb principes de sélection des asd
• activity-based threshold, e.g. d/f, hcb principles of selecting aths

domaine d’activité (p. ex., santé, éducation, recherche).
domain of activity (e.g., health, education, research).

dans la teneur fractionnée du rumen, l'activité p-nitrophénylpalmitase a été largement associée à ces particules de nutriments.
in fractionated rumen contents, p-nitro-phenylpalmitase activity was largely associated with feed particles.

- coût variable – change en proportion directe de l’activité, p. ex., carburant et service temporaire.
- variable cost - changes in direct proportion to activity e.g. fuel and temporary duty.

produits ou services découlant directement d’une activité, p. ex. exposé de principe.
products or services that stem directly from an activity, e.g. a policy paper.

intrants, processus et technologie de production (principale activité, p. ex., recherche).
education; health and social work; and other community, social, and personal service activities (salamon & anheier, 1992).

Évaluation de l'issue/des résultats de l'activité (p. ex. établissement de rapports, diffusion, plan d'évaluation); 9.
evaluation of success/outcomes, including reporting, dissemination and evaluation plan. 9.

classification proposée pour l'étude du secteur des ressources humaines organisation domaine d'activité (p. ex., santé, éducation, recherche).
proposed hrdc study classification organization domain of activity (e.g., health, education, research).

il doit toujours être indiqué sauf là où la réglementation ne l'exige pas (p. ex. sang). [activité] : p. ex.
it must be included unless not required by regulation (e.g., blood) [activity] e.g., 1 = fabricate, 2 = package 3 = test for each product, mark with an "x" the activity that applies to it.

avant-projet de budget général de la commission européenne pour l'exercice 2005 – document de travail, partie 1 – fiches d'activité, p.
council and parliament should concentrate on defining, jointly with the commission, the overall political priorities, assessing the impact these new priorities have on current activities and the objectives pursued by them, 1

journal des contributions professionnelles date activité (p. ex. un atelier, une conférence, un cours) avantages retirés
professional contribution log date event (i.e. workshop, conference, course) benefits derived

teurs d’activité, p. ex. transport, vente en gros et entreposage, publicité, financement et vente au détail.
thousand) and florida (237 thousand).

déterminer si les procédures et pratiques en place pour les Éfvp traitent des risques reconnus par le secteur d'activité (p. ex. faiblesses des systèmes).
establish whether pia procedures and practices address industry recognized risks (e.g. systems weaknesses).

date de soumission : 1.0 journal professionnel pour l’année scolaire date activité (p. ex. un atelier, une conférence, un cours) avantages retirés
date submitted: 1.0 professional log for school year date event (i.e. workshop, conference, course) benefits derived

si la source d’émission est un procédé industriel, l’action doit avoir eu un effet sur la même activité (p. ex., la production de coke métallurgique).
if the emission source is an industrial process then the action must have impacted the same industrial activity (for example, the production of metallurgical coke).