Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se connecte à internet à son domicile
connect to internet at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-on se connecter à internet?
can i use internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se connecter à internet
connect to the internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la scène est certainement l'endroit où l'on se sent le mieux.
the idea is to let it happen. it's the opposite of marillion where we go on stage with a lot of music rehearsed and programmed and we cannot really changed anything because it's in the machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'endroit où l'on se retrouve lorsque nous avons quelque chose à nous dire.
it is the place where we gather around when we have to say something to each other.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces sites web déterminent l’emplacement du visiteur en fonction de l’adresse ip (l’endroit à partir duquel le visiteur se connecte à internet).
these websites determine where a visitor is located based on the ip address (the location where they connect to the internet).