Results for la bosse comme toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

la bosse comme toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de la bosse

English

of the bump

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

débit de la bosse

English

hump capacity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

, la bosse de couplage

English

, the coupling boss

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

isolante et sur la bosse

English

and bump

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

interdiction de passage à la bosse

English

shunting restriction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

wagon ne passant pas à la bosse

English

wagon not to be hump-shunted

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

n’avaient pas la bosse des marchés

English

without a strong sense of the markets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nos places sont dans la «bosse» du 747.

English

we get seats in the “hump” of the 747.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

modulation de la vitesse de refoulement à la bosse

English

modulation of marshalling speed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

de préférence, la bosse est à base de cuivre.

English

the bump is preferably composed of copper.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans la structure de combinaison de la bosse de couplage

English

in the combination structure of the coupling boss

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

formée sur la partie inférieure de la bosse de couplage

English

formed on the lower portion of the coupling boss

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

relevez le défi et découvrez qui a la bosse des mathématiques.

English

battle to see who reigns supreme as the ultimate math whiz.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ressemblait exactement au crin sur la bosse de l’orignal.

English

was just like the hair on a moose’s hump.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avez-vous la bosse de la commercialisation et de la promotion ?

English

do you have a flair for marketing and promotion?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la partie aborale de la bosse devient le primordium des tentacules.

English

the aboral part of the bump becomes the primordium of the tentacle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

papa a pété une durit quand il a vu la bosse dans sa voiture.

English

dad went ballistic when he saw the dent in his car.

Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'extrémité de la bosse délimite une zone fonctionnelle (4).

English

the end of the protrusion defines an operative area (4).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Évidemment, il n'est pas réputé pour avoir la bosse des mathématiques.

English

well of course he is not well known for his ability to do math.

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce parce que nous n'avons pas la bosse des affaires?

English

is it because we are not good at business?

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,269,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK