Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est naze.
that's icky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la prière n'est pas un monologue.
prayer is not a monologue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la premie`re est une indemnite´ de
the insurance fund will coordinate the necessary measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et aussi, la prière est la respiration spirituelle.
also, prayer is spiritual breathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car le père est avec moi.
since the father is with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, mon témoignage est naze.
bon, mon témoignage est naze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière est un domaine de la vie très important.
one of the areas of life so vital for all of us to conquer, is our career.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché des re est concurrentiel
the wan market is competitive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dieu le père est amour.
our god the father is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: c'est beau de rever
re: easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so n œuv re est presque achevée.
his work is almost finished.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'lle de re est pres de rochelle
i live on a farm, close to find
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cette exception près, pool re est :
otherwise pool re is:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis, la langue berbère est reconnue comme lâ une des langues officielles.
since then berber has become recognized as an official language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re2o3 où re est un élément de terre rare
re2o3 wherein re is a rare earth element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re est la rentabilité exigée du capital investi.
re is the required return on capital invested.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette dernière est fonction de la taille des particules.
evaporation is also considered (gong et al., 2003b).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous reconnaissons également que la viabilité financière n'est jamais garantie.
we also recognize that financial sustainability is never guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re est défini dans les annexes a.7 et a.8.
re is defined in annexes a.7-a.8.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le fragment 729 re est compris entre les nucléotides 547 et 629.
the fragment 729re lies between nucleotides 547 and 629.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: