Results for la cliente ne quelqu'un pas attend translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

la cliente ne quelqu'un pas attend

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la cliente ne répond pas au traitement.

English

• failure of outpatient therapy

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la cliente ne se souvient habituellement pas de ce qui est arrivé.

English

• client usually does not remember anything of the event

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans la mesure du possible, évitez l'examen digital, à moins que la cliente ne soit en travail et que l'accouchement soit inévitable.

English

avoid digital examination if possible, unless client is in labor and delivery is inevitable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour cette raison, la cliente ne devrait jamais être laissée seule dans l’édifice, même pendant quelques minutes.

English

for this reason, the client should not be left alone in the court building, even for a few minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

annexes les ovaires ne sont généralement pas perceptibles à la palpation, à moins d’être hypertrophiés ou que la cliente ne soit très mince.

English

adnexa ovaries cannot usually be felt unless the client is very thin or the ovaries are enlarged.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• douleur à la mobilisation annexes les ovaires ne sont généralement pas perceptibles à la palpation, à moins d'être hypertrophiés ou que la cliente ne soit très mince.

English

• pain on movement adnexa ovaries cannot usually be felt unless the client is very thin or the ovaries are enlarged.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• si la cliente ne peut tolérer les liquides par voie orale, donnez-lui des soins buccaux en enduisant les lèvres de glycérine et de gel au moyen de tampons.

English

• if client is unable to tolerate fluids orally, provide mouth care with glycerine swabs and gel to coat the lips monitoring and follow-up

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en l’espèce, les candidats devaient déterminer la raison pour laquelle la cliente ne recevait pas ses courriels et trouver une solution à ce problème, ce qui était une démonstration d’une capacité et non d’une connaissance.

English

in the instant case, candidates were required to identify why the client had not received the email and determine a resolution for that problem which was a demonstration of an ability not knowledge.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• déterminer les facteurs prédisposants, les causes sous-jacentes consultation si la cliente ne répond pas au traitement de première intention, prenez des dispositions pour qu'elle consulte un médecin (rendez-vous non urgent).

English

• identify predisposing factors, underlying causes appropriate consultation if client is not responding to first-line therapies, arrange elective consultation with a physician.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

– tous les partenaires sexuels doivent faire l’objet d’un examen visant à déceler les symptômes de mts. traitement en milieu hospitalier indications d’hospitalisation – la cliente ne répond pas au traitement.

English

neisseria gonorrhoeae, chlamydia – other causes: anaerobes, escherichia coli, group b streptococci – cause is often polymicrobial risk factors – – – – multiple sexual partners partner with multiple sexual partners use of iud transcervical instrumentation (e.g., iud insertion)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme mentionné précédemment, nous ne pouvons pas contrôler la livraison en dehors du royaume-uni. je ne peux qu'émettre un remboursement, car la cliente ne veut pas qu'elle puisse visiter l'agent français pour réorganiser la livraison. veuillez suivre le lien ci-joint. j'espère que cela t'aides.

English

as mentioned before, we can't control the delivery outside uk. i can only issue a refund, as client doesn't want that she can visit the french agent to re arrange the delivery. please follow the attached link. hope this helps.

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hématologie, métabolisme et endocrinologie interventions pharmacologiques traitement préventif supplémentation de calcium et de vitamine d calcium élémentaire, 1 000 mg par jour, pour toutes les femmes ménopausées (augmentez la dose à 1 500 mg si la cliente ne reçoit pas une hormonothérapie substitutive [hts]) vitamine d, 400 ui par jour, pour toutes les femmes ménopausées (augmentez la dose à 800 ui si la cliente ne reçoit pas une hormonothérapie substitutive [hts]) si l’apport alimentaire est insuffisant : carbonate de calcium (apo-cal) (médicament de classe b), 500 mg, 1 comprimé po bid-tid avec ou sans vitamine d (médicament de classe b), 400-800 ui par jour

English

hematology, metabolism and endocrinology pharmacologic interventions preventive therapy calcium and vitamin d supplementation elemental calcium, 1000 mg daily, for all postmenopausal women (increase to 1500 mg if client is not receiving hormone replacement therapy [hrt]) vitamin d 400 iu daily for all postmenopausal women (increase to 800 iu if client is not receiving hormone replacement therapy) if dietary intake insufficient: calcium carbonate (apo-cal) (b class drug), 500 mg, 1 tab po bid–tid with or without vitamin d (b class drug), 400–800 iu daily

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,071,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK