Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a la douceur
it took one look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur de la foi
the joy and ease of faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et adorent la douceur.
the mustafa mosque and killed 37 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur de l'estuaire
the gentleness of the estuary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur de l'ombre.
the fine sand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la douceur de la soie
and the softness of silk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur de la côte d'azur
a way of life to discover !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la douceur en amertume!
that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur de ne rien faire
donnez moe un bisous
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
à la douceur de nos campagnes,
the sweetness of our country,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la douceur et la tendresse.
1. kindness and gentleness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
éternelle bagheera, c'est la douceur.
bagheera rhymes with sweetness, with seduction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la douceur à l'application est remarquable.
the softness on application is outstanding.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de la douceur de mon avenir avec toi
and the days i had with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait la quintessence de la douceur.
that would truly be the epitome of sweetness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la douceur de l'archipel maltais.
like the gentleness of the maltese archipelago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservant la douceur à haut régime, célèbre
maintaining the smooth, high-revving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la douceur de mme bovary" (2010) [>]
"the sweetness of mrs bovary" (2010) [>]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. la douceur spirituelle avec une générosité vertueuse
3. the spiritual gentleness with virtuous generosity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode pour l'inhibition de la douceur
method of inhibiting sweetness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting