Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je se reveille a sept heures
he woke up at 7 oclock
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car elle est votre «rejeton» ... une partie de vous qui vient de votre corps céleste ... il se reveille actuellement et vous apportera tant de joie qui est tout simplement indescriptible dans vos mots terrestres. pourtant, lorsque vous ressentez cette partie de vous qui est à nouveau une fois éveillé, alors ... chers frères et sœurs de la famille unique ... vous comprendrez tout ce que nous avons toujours dit.
for it is your 'off spring' ... your part of you that comes from the heavenly you ... it is awakening now and shall bring you such joy that is simply indescribable in your earthly words. yet when you feel this part of you that is once again awake, then ... dearest brothers and sisters of the one family ... shall you understand all that we have been saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: