Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la femme a survécu.
the woman survived the attack.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la femme a été d’accord.
the woman agreed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement, la femme a obéi.
fortunately, the woman obeyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a faim
feeling hungry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la femme a de belles joues.
the woman has beautiful cheeks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la femme a d'autres obligations.
the woman has other obligations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la femme a bacon au crochet.
and the woman has crocheted bacon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, la femme a perdu la vie.
sadly, the fire claimed the woman's life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a faim
she is hungry
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme a commencé à prier plus fort.
the woman started praying louder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme n’a pas de lunettes blanches
theman and the woman have black shoes
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r ι commission des droits de la femme a
· brussels, the ministers of social affairs recognised that an improvement in and a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme a été gardée à vue pour interrogation.
the woman was detained for interrogation.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la femme a plus de 45 ans (art. 6).
the pregnant woman is older than 45 years of age (art. 6).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remarquez si la femme a d'autres enfants.
take note if the woman has other children.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme a changé de conjoint plus de deux fois.
the woman changed spouses more than two times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop longtemps, le rôle de la femme a été méprisé.
for too long, women ' s role has been despised.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
promotion de la femme (a/65/336) [28]
advancement of women (a/65/336) [28]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
la femme a les mêmes droits que l'homme;
women shall have the same rights as men;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme n’a pas à payer pour s’inscrire.
the woman does not have to pay for submitting her name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: