Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la fourche de la
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fourche de la queue
fork of the tail fin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fourche de roue
wheel fork
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fourche de moto.
motorcycle's fork.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
fourche de bicyclette
bicycle fork
Last Update: 2015-02-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
fourche de cycle.
cycle fork.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sur la fourche de joint inférieure
on the lower joint yoke
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Écrou de blocage de la fourche de sortie
output yoke retaining nut
Last Update: 2013-01-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la fourche de la roue directrice est reliée à la planche par un bras fixe
the fork of the steering wheel is connected to the board by a fixed arm
les adultes peuvent atteindre une longueur à la fourche de 48 cm, mais la lon...
its discovery has been attributed to vianney legendre in 1942 (legendr...
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la mise en prise du croisillon fileté avec la fourche de réglage
engaging the threaded spider with the adjusting fork
de même, la fourche de la colonne de direction est directement fixée au patin directionnel.
also, the fork of the steering column is directly attached to the directional runner.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la fourche de la palette pour soulever le tracteur peut être utilisé pour le déplacement de charges
the pitchfork brings pallet the lifter of the tractor it is usable for the move of loads
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
une telle plaque augmente l’epaisseur de la fourche de 5 mm.
increases the fork section by 5 mm.
serrure destinée à être montée sur la fourche de bicyclette ou véhicule similaire
lock intended to be mounted on the fork of a bicycle, moped or like two-wheeler
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
tracteur de piste pour avion avec emballage de commande de la fourche de levage
aircraft ground-handling vehicle with linking control of the support plate
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
2 l’enquête de 1993 signalait une longueur à la fourche de >200 mm.
2 the 1993 survey recorded fish >200 mm fork length
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
la longueur à la fourche correspond à la distance entre le bout du museau et la fourche de la queue.
fork length is the distance from the tip of the snout to the fork in the tail.
la fourche de simulateur de vol peut simuler une fourche d'un aéronef pour cirrus.
the flight simulator yoke may simulate a yoke of a cirrus aircraft.
longueur en ligne droite mesurée à partir du museau du poisson jusqu’à la fourche de la queue.
the area of all open spaces on the screen available for the free flow of water.
le segment 4 est donc libérée de la lumière 35 et/ou de la butée 34 et de la fourche de la biellette 29.
the shoe 4 is thus released from the opening 35 and/or the abutment 34 and the fork of the link 29 .
