From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la girouette
after the rain, good weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bar la girouette (1)
air miles (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curiosité: regardez la girouette!
curiosity: watch the weathervane!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette parmi les remèdes.
the weather-cock among remedies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la girouette en forme de « s ».
- “s” shaped weather vane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hélice est montée sur la girouette.
the propeller is mounted on the vane.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau chronologique des restaurations de la girouette.
chronology of restoration work carried out on the weathervane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
coupe métallographique de la hampe de la girouette.
metallographic section of the pole of the weathervane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette est dotée d'au moins une aile.
the wind vane includes at least one wing.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette comporte encore un corps de sonde 5.
the weather vane also comprises a probe body 5 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la fumée, mais non la girouette, indique la direction du vent.
direction of wind shown by smoke drift, but not wind vanes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une certaine mesure, un tel comportement tient de la girouette politique.
our examination of this document went exceptionally well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
empreintes de dureté brinell sur une coupe de la hampe de la girouette.
brinell hardness tests on a section of the pole of the weathervane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet anémomètre est constitué des coupelles, de la girouette et du boîtier du système u2a.
the anemometer is a cup and vane anemometer using u2a cups, vanes, and housings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette 1 représentée figure 1 est mobile en rotation autour d'un axe 2.
1 is rotationally mobile about an axis 2 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette selon les figures 1a à 1c possède schématiquement un seul capteur d'orientation.
the weather vane according to figs. 1 a to 1 c schematically has just one orientation sensor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette représentée ici n'a schématiquement qu'un seul capteur d'orientation 3.
the weather vane depicted here has schematically just one orientation sensor 3 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la girouette 1 peut également comporter des moyens de prise de pression statique po situés sur le côté du tube 10.
the vane 1 may also comprise means for the intake of the static pressure po located on the side of the tube 10 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la glace réduira ou freinera complètement le déplacement de la girouette donnant ainsi des données de direction non fiables.
ice loading on the vane will reduce the efficiency of direction sensor movement or totally restrict movement, resulting in unreliable wind direction readings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la glace réduira ou freinera complètement déplacement de la girouette donnant ainsi des données direction non fiables. de du le de
ice loading on the vane will reduce the efficiency of direction sensor movement or totally restrict movement, resulting in unreliable wind direction readings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: