Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est la femme de ninigi.
kono-hana-hime is the wife of the god ninigi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la femme de cana,
he woman at cana,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est la femme de mes rêves
she is my dreamboat
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
la femme de ma vie
the woman of my life
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. la fillette d'aujourd'hui est la femme de demain.
39. the girl child of today is the woman of tomorrow.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la petite fille d'aujourd'hui est la femme de demain.
the girl-child of today is the woman of tomorrow.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme de mon frère
my niece's brother
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme de john m'ouvrit.
john's wife opened for me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme de petite vertu
the wench
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, c'est la dernière journée internationale de la femme de ce siècle.
it is the last international women's day of this century.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
santé de la femme de vlora
vlora woman hearth
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costume de la femme de dobroud...
in praise of the nativity of o...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:agée de 14 ans, elle est la femme de stephen steel.
:lucy steel is the 14-year-old wife of steel ball run promoter stephen steel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la femme de chambre avec des rafraîchissements pour nous souhaiter la bienvenue.
it is the room attendant with drinks to welcome us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est la mère de salah compaoré, la femme de françois compaoré.
either way, this is a direct responsibility of the government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est la prise de pouvoir économique principalement qui permet à la femme de le dévoiler.
and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devenu adulte, il est toujours convaincu que cristabel est la femme de sa vie.
in the intervening years there have been other women in nate's life, but none who could measure up to cristabel. convinced she's the only girl for him, nate decides to move back to l.a. and track her down.
une personne qui est la femme de votre frère est votre belle-sœur
a person who is your brother's wife is your sister in law
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: