Results for la lute translation from French to English

prix d'entrée pour la lute:
entry fee wrestling:

le rôle des organisations internationales dans la lute contre l’antisémitisme
the role of international organizations in combating antisemitism

par ailleurs, la lute contre la corruption progresse de manière constante.
6. the effort to combat corruption was making steady progress.

fonds d'affectation spéciale pour la lute contre les formes contemporaines d'esclavage
— 45.0 of slavery 172.0

aucun pays, ni aucune région ne peut relever seul le défi de la lute globale contre le terrorisme.
1. no single country or region can overcome the challenge of fighting global terrorism alone.

la sierra leone sait que la prévention est la pierre angulaire de la lute mondiale contre les maladies non transmissibles.
sierra leone is aware that prevention is the cornerstone of the global response to ncds.

ils ont par ailleurs formulé des recommandations aux différents acteurs engagés dans la lute contre le braconnage à savoir:
they also put recommendations to various stakeholders in the fight against poaching namely:

le pays vient, en outre, de créer une structure centrale chargée de la lute contre les crimes économiques et financières.
economic and financial crimes were multifaceted and complex crimes, constantly evolving due to changes in globalization, demographics and technology.

dans la mise en oeuvre de ces objectifs une attention particulière sera accordée aux personnes défavorisées sur le marché du travail et à la lute contre la discrimination.
in implementing these objectives, particular attention will be paid to people who are at a disadvantage on the labour market and to the fight against discrimination.

dans la pratique, la lute contre la pauvreté et l’exclusion sont probablement les défis les plus difficiles pour les autorités locales.
but in practice, poverty and exclusion probably present the most difficult challenges for any city mayor.

60 a l’occasion de la remise du rapport, le premier ministre fait chaque année le point de la lute gouvernementale contre le racisme.
this programme includes guided tours, conferences, debates, prayers for peace and exhibitions in mosques.

procÉdÉ de production d'un extrait fongicide de glycyrrhiza glabra stable au stockage pour la lute contre des champignons phytopathogÈnes et d'autres maladies de plantes
a process for the production of a storage stable fungicidal extract of glycyrrhiza glabra for the control of phytopathogenic fungi and other plant diseases

un composé d'isoxazoline représenté par la formule se prêtant à la lute contre les nuisibles. dans cette formule, les substituants sont tels que définis dans la description.
an isoxazoline compound represented by the formula: wherein the substituents are as defined in the description, has a controlling activity against pests.

la lute contre le racisme et la xénophobie est une préoccupation majeure des responsables politiques allemands, qui attachent une importance toute particulière à la prévention – notamment par le débat intellectuel et politique.
in a number of cases, however, there have been attacks against german sinti and roma.

ce dont nous avons besoin, c’ est d’ un accord impartial et cohérent garantissant la protection des données et limitant strictement leur utilisation à la lute contre le terrorisme.
what is needed is an even-handed and consistent agreement that guarantees the protection of data and deliberately restricts its use to the combating of terror and terrorism.

en plus de se consacrer à ses activités de luthier, grant tomlinson est actif au sein de la lute society of america; il donne des conférences, des ateliers et écrit des articles spécialisés publiés par cette association.
in addition to making lutes, tomlinson is active in the lute society of america, for which he gives lectures and workshops and writes specialized articles for publication.

la stratégie met l'accent sur la lute antitabac chez les femmes enceintes et les jeunes, de même que sur la réduction de l'exposition des membres des communautés des premières nations et des communautés inuites à la fumée secondaire.
within these population groups, the strategy will give special emphasis to tobacco control among pregnant women and youth, as well as to reducing the exposure of all the first nations and inuit communities to second-hand smoke.

la commission n’ a aucune donnée sur l’ aide allouée par les États membres aux pays africains dans le cadre de la lute contre le vih/ sida, ces informations ne nous ayant pas été communiquées.
the commission does not have any details on aid from the member states to african countries in the fight against hiv/ aids because this information has not been made available to us.