Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luxe pour la maison le bain
luxury for home bath
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison - le style
the house of the diénat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis a la maison le
i'm not at home in the morning
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retour à la maison, le départ
retour à la maison, le départ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puits dans la maison/le jardin
well in house/garden
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au robinet dans la maison/le jardin
piped water in house/garden
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* les villageois fuient la maison le soir.
* villagers flee home at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catherine réintègre la maison le 1er août 2001.
cathy moved back into the house on august 1, 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way home, retour à la maison - le jeu
the way home - the game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle reste rarement à la maison le dimanche.
she rarely stays home on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la maison, le soir, nous fermons nos stores.
when we're at home at night, we close our blinds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susanne est revenue à la maison le mois dernier.
susan came back home late last month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéal pour la maison, le bureau ou en voyage.
ideal for home, office or travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la maison, le quartier ou les systèmes de soutien
• loss of home, of neighbourhood, or of support systems
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'habitude, je reste à la maison le dimanche.
normally, i stay at home on sundays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. pourquoi restez-vous à la maison le mercredi?
9. what do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, il rentra à la maison le 12 juillet 1963.
he went home indeed on 12 july 1963.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.
he said that he was going home the following day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craignaient de rester seuls à la maison le soir 17% 20%
concerned about being home alone in the evening 17% 20%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seule la plus jeune des filles de la maison le traitait bien.
only the youngest of the girls in the home treated him well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: