Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la meme!
la meme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours la meme
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étienne, a la meme heure, était entré a réquillart.
Étienne, at the same hour, had entered réquillart.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la meme collection
in the same collection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la meme region.
also situated in the south.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la meme ici
it's the same thing
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est pa la meme
life is not the same
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bouche est la meme.
la bouche est la meme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouve un mot de la meme famille que lire
find a word in the same family
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre sur la meme lighe que quelqu'un
be on the same ligh that somebody
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouve un mot de la meme famille que repos
find a word from the same family as rest
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acces simultane de la meme ligne a une antememoire
simultaneous access of the same line in cache storage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les plafonds préparent de la meme façon que les murs.
ceilings prepare the same as also walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meme chose peut arriver a n’importe qui.
this could happen to anyone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: